a•abacadigital

HISTORICAL CLIENT WORK / MULTILINGUAL CMS

Yabaolu

A CMS supporting English, Chinese and Russian for a China-based international trade organisation.

Our contribution
CMS development
Built
2013
Status
Website no longer live

THE PROJECT

One CMS.
Three languages.

In 2013, Abaca Digital developed the CMS for the Yabaolu website. The project supported English, Chinese and Russian, providing content management for a multilingual website.

The organisation, Beijing Yabaolu International Chamber of Commerce (北京雅宝路国际贸易商会), is based in China and works in international trade.

The website is no longer live. This entry records our CMS development work and uses the surviving project logo.

CONFIRMED SCOPE

Content management
for different audiences.

  • CMS development
  • English-language support
  • Chinese-language support
  • Russian-language support

Our contribution is described as CMS development. The logo is retained as project identity; no reconstruction of the original website is presented.

MULTILINGUAL WEBSITE EXPERIENCE

Content across
language boundaries.

The language requirements were part of the original CMS project.

Yabaolu adds a three-language content management project to our earlier client work. It sits alongside our current multilingual client websites and other CMS development experience.

For a new multilingual project, we discuss which content needs translating, who will maintain each language and how it will be presented before defining the scope.

Explore our CMS services ↗

Organisation background: Beijing Yabaolu International Chamber of Commerce introduction (Chinese PDF) ↗. Project scope and date supplied by the developer.